2021/12/30

年末のご挨拶...

いつもカリーナギンザをご愛顧いただき誠にありがとうございます。


本年も残すところ僅かとなりましたが、年の瀬を皆様はいかがお過ごしでございますか。

2021年の営業を無事に終えまして、私どもは只只 安堵いたしております。

今年一年を振り返り、弊社、従業員が一人として体調を崩すことなく、業務に邁進できましたことは、お客様 お一人おひとりが ご自身の体調を管理されて、当店をご利用くださったお陰と感謝いたしております。

誠にありがとうございました。


来年も、より一層ご満足いただけるサービスをご提供できますよう技術の向上に励む所存でございます。

何卒、引き続きご贔屓によろしくお願い申し上げます。



年末・年始は、2021年12月30日から2022年1月4日までお休みいたします。
新年は、1月5日より通常通り営業しております。

なお、休業期間中ご予約に関するご用向きはメールにてお送りいただけますと幸いです。


それでは、どうぞ良いお年をお迎えください。


ミモッサ株式会社
代表取締役　横関 洵子
従業員一同




〈2月の予約受付について〉

2021年12月31日（金）22:00〜　WEBより予約を受付いたします。
どうぞお早めにご予約いただきますようお願い申し上げます。


〈1月の定休日〉

下記はお休みさせていただきます。
電話はコールセンターに繋がりますのでご用件をお伝えください。後日ご連絡させていただきます。

1月11日（火）
1月18日（火）
1月25日（火）

※年末・年始の休業期間中の電話はコールセンターに繋がりませんので、メールにてご用件をお送りください。

2021/12/19

【お知らせ】年末・年始のオンラ...

いつもカリーナギンザのオンラインストアをご利用いただき誠にありがとうございます。


年末・年始期間中の発送スケジュールをご案内申し上げます。

期間中は天候や交通状況・物量の増加により、配送に遅れが生じる場合がありますので、余裕を持ったご注文をいただきますようお願いいたします。



〈最終注文日〉
2021年12月27日（月）11:00　 ※
上記、注文分は年内発送いたします。

〈出荷開始予定日〉
2022年１月6日（木）

※ 12月27日（月）11:00 以降のご注文は、年明けの　 1月6日（木）を出荷予定日にしております。
但し、混雑の状況によりメーカーからの入荷が遅延する場合もございます。その場合は出荷日が遅れますこと予めご了承ください。


只今、オンラインストアでは12月限定の全品７％割引セールを行っております。

セール期間は、2021年12月31日まで、是非、この機会にお買い求めいただきますようお願いいたします。

2021/12/05

【ご挨拶】本日、７周年を迎えま...

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

本日、2021年12月5日をもちまして、CARINA GINZAは ７周年を迎えることができました。

これもひとえに皆様のご支援、ご愛顧の賜物と心から感謝いたしております。



オープンから７年、

この銀座の土地で事業を継続できました事。

未曾有のコロナ禍でも従業員の雇用を守れました事。

この一年を振り返り、日頃よりご贔屓にしてくださいますお客様、お一人お一人に感謝しかございません。

本当にありがとうございます。


つきましては　７周年を記念し感謝の気持ちといたしまして、12月中は弊店で取り扱っております商品を全品7％OFFにて販売いたしております。

店頭及びネットストアから販売しておりますので、どうぞこの期間中にお買い求めください。

セール期間は、12月1日（水）〜12月31日（金）となっております。

これからも従業員一同、技術の向上に精進して参りますとともに、お客様にご満足いただけるサービスを創造してまいる所存でございます。

また落ち着きかけていたコロナ感染症も、先行き不透明な情勢になってまいりましたが、弊店ではこれまで以上に感染症対策を行いながら、業務を行ってまいります。

どうぞこれからもご贔屓によろしくお願い申し上げます。


2021年12月5日


ミモッサ株式会社
代表取締役　横関 洵子